Prevod od "da se venčamo" do Italijanski


Kako koristiti "da se venčamo" u rečenicama:

A ako budemo zajedno biće da ili moramo da se venčamo ili da ti slomim srce...
E, se stessimo assieme, sarei tipo quella che o ti sposa o ti spezza il cuore e...
Ti čak ni ne želiš da se venčamo.
Non volevi nemmeno che noi ci sposassimo.
Hteo sam da dođem ranije, radim odatle na kompjuteru i da se venčamo u Barseloni.
Ho pensato di venire prima, lavorare da lì via computer, così noi due ci sposiamo a Barcellona.
Naravno, mi ćemo morati da se venčamo da bi ga koristili.
Ma ci dovremo sposare per poterlo usare.
I zar ti nisam kao prvo rekla, da mislim da ne bi trebalo da se venčamo.
E non ti ho forse detto, al nostro primo incontro, che non pensavo ci saremmo mai sposati?
Puno sam razmišljala zašto mi je toliko bitno da se venčamo.
Mi sono presa parecchio tempo, per pensare al perche' per me sia cosi' importante che ci sposiamo.
Ti si tako veliki a ja ne mogu da dočekam da se venčamo.
E tu sei una favola e non vedo l'ora di sposarmi.
Ok, ali zašto to znači da moramo da se venčamo u njenom dvorištu?
Ok, ma... Perche' dovremmo sposarci nel loro cortile?
I ja bih bila. Ne moraš da mi odmah odgovoriš i ne moramo ni da se venčamo uskoro.
Lo sarei anche io, e ovviamente non devi rispondermi subito, e non dobbiamo sposarci immediatamente.
Ne znam čak ni da li želim decu, a kamo li da se venčamo.
Non so nemmeno se voglio figli, figuriamoci... sposarsi.
Mi smo već dobili licencu, pa smo odlučili da ćemo prosto da se venčamo međusobno.
Abbiamo gia' le licenze, quindi abbiamo deciso di sposarci da soli.
Rekao joj je: "Hajde da se venčamo.
Ha detto alla sua ragazza, "Sposiamoci.
Ne samo da se venčamo. Pozovimo sve koji su nam pomogli, sve ljude koji su kupili naš rad.
Ma non sposiamoci e basta: invitiamo tutti coloro che ci hanno aiutati, tutti quelli che hanno comprato i nostri lavori.
2.7697792053223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?